В Бакай банке в Кыргызстане говорят, что с элькарты нельзя переводить на карту виза. Это правда?

Между своими точно можно.

Конкретно переводить нельзя. в приложении есть конвертация валют, деньги для конвертации берутся с сомового счета с элкарт, а зачисляются на долларовый счет с визой.