Подскажите пожалуйста. При оформлении приглашения на работу, в нем должны указываться члены семьи. Для получения визы.

Приглашение на работу - это джоб оффер. Это документ, который делается конкретному кандидату - вот так будет примерно выглядеть. Места для упоминания семьи там в принципе не будет.