Если я владелец авто, то могу ли я предоставлять управление машиной жене в Турции?

А кто ввозил машину? Основное правило, кто ввёз, тот и ездит. В вашем присутствии жена управлять может.

Близкие члены семьи могут и без вас ездить.