Могу ли приехать в Ханой И в миграционной подать на продление за себя и семью без их присутствия?

Добрый день. Тут не поняла немного. было ясно, что необходим перевод и заверение свидетельств о рождении и о браке необходимо. Вы пишите, что только если разные фамилии. Как же правильно по факту? Если с одной фамилией надо переводы заверенные, можно переводы незаверенные или вообще ничего не надо?

@Анастасия: Если фамилия одна, то не нужны переводы и тд)