Подскажите, в какой последовательности делают нотариальный перевод в Сербии? Сначала перевод судебным переводчиком? Или сначала нотариус заверяет копию оригинала?

Похожие вопросы

Какие документы нужны для перелëта в Сербию, какие документы нужны для подачи заявления на получения ВНЖ. Подскажите ещё город в Сербии, чтобы не накладно было по финансам.
Подскажите, пожалуйста, для получения ВНЖ Сербии нужно ли иностранному рабочему (неквалифицированному) предоставлять подтверждение наличия у него страховки и определённых средств к существованию?
Подскажите, пожалуйста, если у меня есть внж Сербии по воссоединению с семьей ( вместе с радной дозволой)
Кто-нибудь вез животных из Петербурга, из Пулково в Сербию? Сколько времени занимает ветконтроль перед вылетом? Имею в виду осмотр животного и обмен справки на экспортный сертификат.
Подскажите, возможно ли получить справку о несостоянии в браке в Белграде? Через посольство/консульство? Подойдёт ли такая справка для оформления внж по воссоединению?
Подскажите, при переводе евро короной в Pro Monet на Деспота Стефана выдадут евро или конвертнут в динары?

Комментарии5

1062 дн.

Скопировать ссылку

Я читала, что нужно ещё и заверить нотариусом. Сегодня получила заверенный перевод, пошла с ним к нотариусу, а нотариус такой - я не могу это заверить, я могу только заверить копию оригинала, а потом уже делайте перевод.

Ответить

Nel

@Тамара: Если для в н ж, то нам сказали только перевод нужен, без копии. Скан отправляется на почту, по ней делают перевод.