Я правильно понимаю, что у меня через 2 года начнут списывать n-ную сумму с со счёта каждый месяц, как плату за "тариф" (Ардшинбанк)?

Со второго года обслуживания - это через год, а не через два) держите к тому времени "несгораемую сумму" на счете, тогда будет без платы.

Это к какой услуге такие тарифы? ссылку на документ.