У меня учебная виза, у мужа -визитор. Сможет ли он получить OWP на границе или нужно будет въехать и подать на визу из Канады? И не могу понять, нужно ли заранее подготовить какие-то документы?

Нет, он не может на границе получить разрешение на работу без предварительного одобрения, если только ваш супруг не проходит по программе куает. Вам надо податься на рабочее разрешение онлайн. Это можно сделать изнутри Канады.

Надо заявку заранее подавать - заполнять все необходимые формы. Можно из вне, можно внутри. Я могу ошибаться, но с бухты-барахты вам не выдадут у пропускного пункта WP (если муж не украинец).