Подскажите, во Вьетнаме хозяин говорит, что в миграционке есть информация о регистрации, прислал лист в электронном виде, где стоят даты заезда и дата окончания договора. Надо ли с лист с печатью или, если есть в базе, можно и без бумажки?

Распечатайте этот лист и вперёд в миграционку, тут штампы не нужны, они доп пробивают по базе.

Так и есть. Но маразм никто не отменял. Попробуйте распечатать её и сами сходить в полицию. Или в полиции вам новую распечатают (но без примера сложнее объяснить что вам надо). P. S. в нячанге штамп не нужен P. P. S в ханое вообще ничего не нужно.

Печать не нужна. Можете просто распечатать лист и смело его отдать.