По поводу автобуса до Измира. Я могу оплатить его на месте, или нужно оплачивать заранее в кассе/obilet?

Havas? Если да, то на месте, водителю.

На вокзал приходите (документы не забудьте спросят), платите и едете) мы за 5 минут до отъезда билет купили.

Можете, есть мини-автобус типа маршрутки, Кушадасы-Измир) линия так и называется, Izmir-Kusadasi, у них есть отдельная стойка на отогаре, билет стоит 80 лир, время в пути час 15 минут, приедете на вокзал в Борнову.