Подскажите, пожалуйста, правда ли, что для заверения договора у нотариуса нужен нотариально заверенный перевод паспорта? Наш риэлтор так говорит, она же является и присяжным переводчиком. Впервые такое слышу. Город Белек, нотариус в Серике.

А с чем это связано?

@Рамзия: Затрудняюсь ответить точно. Там 2 способа оформления договора у нотариуса, в одном случае нужны будут переведенные и нотариально заверенные копии паспортов. Мы при заверении договора с этим столкнулись: сначала речь шла о переводе паспортов, потом наша переводчица после долгих переговоров сказала, что будем делать по-другому без перевода. Некоторые тут отписывались, что нотариусы требовали копии паспортов и другого способа даже не предлагали.