При бронировании билета тайской авиакомпании указала не верно букву в фамилии. Мне её можно как то поменять, или всё потерянно? Есть тайский номер телефона, но я в России и английский не знаю.

Мне кажется можно на их официальную почту написать письмо, описав ситуацию. Письмо составьте на русском без заковыристых фраз, переведите в гугл транслейт и отправляйте, они в течение дня должны ответить .

Я думаю 1 буква не критична... Там даëтся право на ошибку.