Можно ли получить нумаратаж самому или только через владельца квартиры?

Где как в зависимости от города и настроения сотрудника муницепалитета могут дать вам, а могут и нет, затребовав присутствие хозяина. Если что — вежливость + звонок хозяину и передача трубки сотруднику могут ускорить процесс )