Если есть DNI, можно ли получить шенгенскую визу в Байросе?

Разумеется. Но требования к Вам всё равно определяются по гражданству.

По идее да, можно даш омериканскую, но дать по идее должны на 3 года. Дни это внж, с ним и русским заграном можно податься на визу.