где я могу найти информацию по аналогам российских лекарств в Индии?

У любого лекарства есть действующее вещество. Смотрите у российского лекарства название этого вещества, и загоняете в гугл. Индийские сайта типа 1mg дадут вам либо дженерики, либо брендовые названия местных.