А может жена со своего райфа мужу на bbva переслать деньги в испании? Или забанят?

Может если приложит свидетельство о браке.

Да может, поскольку супруги считаются близкими родственниками. но нужно будет приложить свидетельство о браке, в момент оформления платежки.