Мне нужно оформить доверенность на другого гражданина РФ, для получения в российском банке карты на мое имя.

Армянский нотариус составляет доверенность на армянском языке. Затем это же нотариус может перевести доверенность на русский и заверить. Это будет действительно в России - я с такой доверкой подавал документы в Росреестр. Лафхак: можно прийти с русским текстом, и именно он будет в качестве перевода, а как бы исходный армянский текст переводчик нотариуса составит сам. Также надо, чтобы на печати нотариуса текст дублировался на русском.