Подскажите до которого часа отправляются маршрутки с аэропорта Кутаиси в Батуми? .

По маршруткам не скажу, но есть автобусы практически ко всем рейсам самолётов.Посмотрите на //georgianbus. com/.