Подскажите пжл, как можно внести предоплату за отель на Шри-Ланке из РФ?

Думаю только зарубежной картой.

Если это оплата международному сервису (Agoda, Arnbnb), то это возможно и стоит делать. Если это оплата местному или какому-либо агенту, то крайне не рекомендуется.