У кого-нибудь получилось арендовать машину по российским правам в Дубае? Подскажите, где именно брали авто?

Вам нужны международные российские права (такие бумажные раскладные), чтоб ездить за рулем за границей и арендовать автомобили.

Пока у вас туристическая виза вы должны сдать правана перевод и потом можете сесть за руль, но как только вы становитесь резидентом надо сдавать на местные права.