Подскажите пожалуйста, апостили свидетельство о рождении можно ли для пнж аргентины предоставить апостиль завершенной копии?

Не во всякой ситуации для ПМЖ вообще нужно свидетельство о рождении. Но если нужно, то крайне рекомендуется апостилировать именно оригинал, а не копию. Копия - это для случаев, когда оригинал документа либо нельзя апостилировать в принципе, либо когда это ну совсем никак в конкретной ситуации.