Подскажите, для внж Турции копию берут с апостилем или на свидетельство прям надо штамповать?

Если вы делаете это в Турции, то сначала переводите и заверяете свидетельство, потом обращаетесь в консульство и там вам ставят апостиль на этот заверенный перевод. Тут писали что очередь огромная и апостиль стоит 200$ Мы сами делали всё в РФ. В РФ просто приносите в ЗАГС свидетельство, вам там ставят на него апостиль(на оригинал) И в Турции делаете перевод и заверяете уже апостилированный документ Такой вариант конечно проще, быстрее и дешевле. Кто-то отправляет доки в РФ, там им делают апостиль и отправляют сюда уже.