Подскажите, а где в Ереване можно сделать перевод паспорта на армянский и заверить нотариусом?

В любой нотариальной конторе. Я делал на Вазгена Саргсяна, 3.

У любого нотариуса. поищи натариусов на картах, какой ближе к тебе по месту жительства.