Буду проходить границу поездом . На РФ покажу паспорт РФ, в Казахстане украинский Норм?(Не Крым, не ЛДНР)

По идее должно быть норм.

Если планируете устраиваться на работу, то по российскому паспорту лучше проходить.