1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. На сайте консульства указано, что некоторые документы на визу испании, медсправка, согласие родителя на выезд ребенка, должны быть переведены на испанский и легализованы.
Bulat
Bulat
  • Скопировать ссылку

На сайте консульства указано, что некоторые документы на визу испании, медсправка, согласие родителя на выезд ребенка, должны быть переведены на испанский и легализованы.

Я правильно понимаю, что это так называемый заверенный перевод? скажите пожалуйста где и как это лучше делать? по свидетельству о рождении написано только перевод на испанский. Про легализацию не сказано. Не нужно получается? Собираю документы для детей на подачу заявки на присоединение их ко мне как членов семьи студента.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Alex
Alex3 года назад
  • Скопировать ссылку

Вы можете сами перевести документы и отдать их затем на легализацию. Или же отдать присяжному переводчику(хурадо) - тогда все сделает он. Второй вариант часто удобнее и даже дешевле. Свидетельство о рождении лучше сделать присяжный перевод.

0
Комментировать
Комментарии1
Bulat
Bulat
1115 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, собираю документы на визу в Испанию, остаток 113 евро на человека еще актуальна ? ( Не считаю авиа и отель)
  • 3 года был ВНЖ Испании до 05/06/2025, теперь так сложились семейные обстоятельства надо 3-4 года находиться в Москве.
  • Пожалуйста, подскажите. Планирую подавать на визу в Испанию впервые.
  • У меня ВНЖ Испании, если я пересекаю границы сухопутно, при пересечении из ЕС в паспорт печать не ставят, ставят только в РФ. При продлении мои пересечения границы и количество дней как то учитывается?
  • Подскажите пожалуйста какие требования по оформлению согласия родителя на вывоз ребенка для визы Испании? На какой срок ?
  • Подскажите, кто сталкивался с таким: Подавали документы на студенческую испанскую визу в конце июля, с бронями на жилье с середины августа по середину сентября (
Интересное
  • Как оплатить билеты из России?
  • Как оплатить букинг из России?
  • Топ-5 отелей Архангельска с бассейном
  • Путевки на отдых Мармарис центр с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198095 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите в Анталии магазин электроники, ноутбуки, планшеты?
есть ли возможность россиянам получить шенгенскую визу находясь в баку?
Подскажите, пожалуйста. У нас была временная регистрация в Казахстане делали примерно месяц назад, но собственник говорит, что снимет нас с учета на днях. Нам надо заново вставать на временную прописку?
реально ли купить недвижимость в Сербии за 20-25 к долларов? пробовал через сайты недвижимости посмотреть, не вышло.
во сколько в среднем встает проживание в сербии? С арендой и тд?
может кто-то недавно записывался в BLS в Москве и сталкивался с проблемой, что не приходит проверочный код на почту? Как решали эту проблему? Спасибо заранее за ответ)
Туры Екатеринбург на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Nikolay F
Nikolay F
Нови Сад
В Raiffeisen не приняли Е-Туриста. Сентябрь 2022 ...
3 года назад0 комментариев0
Яков Antonov
Яков Antonov
Стамбул
У меня была такая же проблема. Я пришёл в Deniz банк, объяснил , что не могу оплатить убер и они мне все исправили за 1 минуту , что то сделали у себя в системе ...
3 года назад0 комментариев1
Konstantin S
Konstantin S
Турция
Не кормят. Булка с водой не считается. А оплата как турецкие авиалинии. А на самом деле андолузские авиалинии. Не рекомендую именно этот рейс потому что на турецких обычно хорошо кормят ...
3 года назад0 комментариев1
Пупка Васин
Пупка Васин
Абхазия
Остановка там же, где троллейбус 3, возле ТК Сухумприбор ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё