Есть ли в ОАЭ компании, которые помогут заполнить документы для электронной подачи , документы связаны с работой в оаэ.

Ищите typing center на гуглокарте и обрящите. Там качество бывает хромает, но заполнение документов это как раз их профиль.