Подскажите пожалуста, ВНЖ по замужеству даёт право на работу в Италии? Мне подруга написала, что только с уровнем С1 можно работать. Но, как я поняла, это если рабочая виза. А если ВНЖ по браку, то там уровень языка уже не так важен?

Внж по браку дает, а уровень языка ( требования) зависит от конкретной работы и работодателя.

Зависит от работы. По классификации уровней знания языка работать можно начиная с в2 (зависит от места). С с1 вы, скажем так, полноценный сотрудник. Но если вопрос о работе colf, badante, cameriera ecc. Не думаю, что там настолько жёсткие требования. Внж по семейным мотивам даёт право на работу, и уж тут кто возьмёт))))