Подскажите, если у кого уже есть опыт/информация, в каком банке лучше/реальнее сделать местную карту для перевода на нее рублей и последующего снятия в банкомате? По времени не ограничен.

Вообще арарат банк. Лучше всего. Так как он есть даже в областях не только в столице.

А валютный счет там сделать можно?

Скорее всего да.

В Арарат банке проще всего сейчас, далее по номеру телефона через Тинькофф себе переводите!