Скажите, в Армении снять в Юнистрим доллары выгоднее, чем снять рубли и в обменнике их поменять на драмы?

Да. Снять доллары - и поменять их на драммы выгоднее, чем снять рубли и поменять их на драммы.

За получение долларов многие банки берут комиссию. Уточните сначала в отделении, где планируете получать, условия получения долларов или евро.