Подскажите есть ли в Стамбуле нотариусы которые на двух языках (вкл. русский) могут сделать доверенность?

Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад

Нет таких. Турецкие нотариусы оформляют доверенность на турецком, нотариус в консульстве РФ - на русском. Вы можете составить текст на русском, отдать его для перевода на турецкий присяжному переводчику и оформить доверенность у турецкого нотариуса. Потом ставите апостиль. Отправляете в Россию и делаете нотариальный перевод на русский. Всё)

0
Комментировать
Комментарии3
Сложно записаться к нотариусу? И сколько по времени займет присяжный перевод?
Ответить
@Мила: К нотариусу в консульство довольно сложно, большой наплыв. С местным нотариусом всё гораздо проще. Перевод через присяжного переводчика - в зависимости от объёма и сложности текста. От пары часов до пары дней. При многих нотариальных конторах есть присяжные переводчики. Гуглите Noter и Tercüme.
Ответить
@JBS: Благодарю.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188210 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите чем лучше доставить документы с Батуми до Москвы? Спасибо.
Подскажите, если есть болгарская двукратная виза, через Афины транзит возможен ?
Есть ли какие сложности при заказе с сайта ASOS в Стамбул?
как быть в случае, когда стайлер дайсон после не продолжительной работы отключается и мигает красная кнопочка ?
Подскажите, пожалуйста, как записаться на получение визы Греции?
кто-нибудь добирался до Батуми из турецких аэропортов? Из Ризе или Трабзона? Как это можно сделать?
Туры Краснодарский край Алеан
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории