Подскажите, как оформить TR визу на Пхукете? Или это обязательно делать из России?

Обязательно делать не в тайланде.

Ага. Если вы уже в Таиланде, то нужно будет собрать документы и съездить до соседней страны - оформить визу там. Это называется визаран.

Что такое визаран и бордерран? БОРДЕРРАН — однодневная поездка с целью физического пересечения границы с соседним с Королевством Таиланд государством: Малайзия, Лаос, Мьянма (Бирма) и заездом назад. Результатом этого действия будет обнуление 30ти (45ти) дневного штампа выданного при пересечении границы. Обычно требуется обладателям Non-B и Non-O виз. ВИЗАРАН — поездка в соседнюю страну, обычно за туристической (NON-TR - 60+30 дней) или бизнес (Non-B) или иждивенческой (Non-O) визой. В общих чертах процесс такой: приезжаете/прилетаете в соседнюю страну, в картах Гугл находите Посольство Королевства Таиланд, приезжаете туда, подаёте документы и паспорт на визу, на следующий день забираете паспорт с визой.