Перевод в долларах из России в Турции через Золотую корону можно ли получить в долларах в ПТТ ? Если да, то как?

Никак.

Получают. Но есть ощущение, что если кто-то в отделение занёс доллары, то выдадут только их.

Зачем вам корона? Используйте крипту, там 1% от силы комиссия, а если не спешить, то вам доплатят.