Подскажите приложение или что нибудь для изучения китайского языка?

Русскоязычных хороших пожалуй нет . если готовы пользоваться англоязычными то есть из чего выбрать , могу посоветовать Chinesepod （аудио и видеоподкасты на разные уровни, подписываться большого смысла нет , лучше поискать в сети старые подкасты они и по качеству подачи интереснее новых). Сейчас очень нравится DuChinese (это тексты на разные уровни с встроенными словарями и аудио. Если понравится - придется заплатить за подписку). Из офлайн словарей самый лучший на мой взгляд Pleco.