Можно ли только с ВНЖ италии без визы передвигаться по ЕС, а также выехать из РФ в ЕС? Виза просрочилась.

Непонятный вопрос. Для того, чтобы по ВНЖ передвигаться по ЕС, виза не нужна. ВНЖ само по себе дает такое право (в отличие от ричевуты). Правила в отдельных странах, которые закрывают свои границы, и «перегибы на местах» надо изучать в применении к каждой стране. Ко въезду в РФ ВНЖ не имеет отношения. Выехать из РФ по ВНЖ можно - но нужно опять изучать, через какие страны делать транзит.