дочь в 11 классе, мы в Турции, в Россию не поедем, нужно на кампус франс загрузить ее оценки переведенные и заверенные за 3 года.

Я могу из Турции сделать только так - перевести с русского на турецкий ( заверить) и с турецкого на фр ( заверить). Возможны ли проблемы с таким двойным переводом и примут ли они вообще такой вариант?