какой банк в итоге выдает карты по паспорту РФ(с нотариальным переводом) и ИИН?

Если есть иин , каспи дают карты..про другие банки не знаю.

Были сегодня в отделении каспи, сказали паспорт РФ не подходит, даже с нот. переводом, только загран для нерезидентов насчёт остальных не знаю(

На данный момент - никакой.