Подскажите, пожалуйста, как приобрести транспортную карту на автобус в Тбилиси? И как ее пополнять ?

Транспортная карта. Если вы пользуетесь общественным транспортом, то это прекрасный выбор. А-ля московская Тройка или питерский Подорожник. Можно купить в кассе метро. Действует в метро, автобусах, маршрутках (кроме частников). На неё можно можно просто положить деняк и кататься 1₾/поездка + не снимает деньги за пересадки в течении 1,5 часов. Ещё есть проездные на месяц/три и больше. Это отдельная карточка, вам надо прям сказать, что нужен проездной, а не Metro money. И он выгодный, если катаетесь больше раза в день. Цены: 1 месяц - 40 лари. 3 - 100 лари. 6 - 150 лари. Автор не я.

В метро можно купить и пополнить за наличку, действует на метро, автобусы и канатку.