Если документы со стороны Испании на каталанском языке, для консульства Испании в России их надо переводить на испанский?

Я думаю, что переводить. на сайте оч четко написано, что все документы должны быть на испанском. каталанский действительно один из гос языков, но очень высоки шансы, что те, кто будут смотреть ваши документы не говорят на каталанском. если не секрет, то какие именно документы у вас на каталанском? неужели там нельзя попросить их сделать на испанском?