Подскажите, 11 лет это какой итальянский класс? Scuola media уже будет считаться?

В любом случае 6+5=11. Значит, оканчивают младшую в 11. И да, мы без языка, поэтому, думаю, в младшую и определят. Но в любом случае идти сразу в школу, да? Не какой-нибудь собес или рано?

@Liliya: Нет. 6,7, 8,9, 10… в 11,12,13 это средняя.

@Liliya: От ребёнка зависит и от директора. Знаю оба варианта. Усыновлённую девочку из Эквадора отдали в класс помладше. Украинского мальчика к своим ровесникам. Но в классе была русская девочка и помогала ему с языком. Дети очень быстро за 2-3 месяца начинают понимать хорошо язык.