Для получения ВНЖ Турции обязательно ли иметь переведённые на английский язык свидетельства о рождении детей и браке (с апостилями)?Или достаточно русских?

Комментарии14

1001 дн.

А Апостиль русский?

@Marat: Да.

То есть нужно в России апостилировать каждый документ оригинал + каждый документ переведенный?

@Oля: Да.

@Алена: А не знаете перевод делают в ЗАГСах или где вообще?

@Oля: В нотариальных конторах.

@Алена: Так, стоп. Перевод делали в Турции уже?

@Oля: Да, русский нельзя , только в Турции переводить.

@Алена: Ок. Но апостиль ставится только в Рф.

@Oля: Вроде как да , хотя говорят что то можно в консульстве сделать.

@Алена: Получается у вас не апостилирован перевод?

@Oля: Переведён и заверен насколько я понимаю.

@Алена: Переводили же тут , значит и апостиль тут поставить на перевод ?

@Sabina: Апостиль на оригинале ) На переводе я не вижу апостиля) я отдала в нотариальную контру переводить - через сутки забрала.

Популярные истории