Подскажите, пожалуйста, при составлении/подписании договора на аренду жилья в Грузии, на что нужно обратить внимание? какие пункты должны быть обязательно? правда ли нужен нотариус?

Спасибо!!

А язык может быть грузинский+ перевод на английский или русский?

@Ksenia: Да. Главное иметь экземпляр на том языке, который вы понимаете. У нас был грузинский+русский. Вроде бы в интернете был файл с образцом договора. 1. Гражданский кодекс Грузии на русском языке, в котором много статей регулирующих ваши отношения с арендодателем. Найдёте много всего интересного, на что ссылаться в общении с хозяевами недвижимости. 2. Отдельный важный совет: в типовой договор, который я прикрепляла тут, нужно вносить пункты о том, что залог/деньги за будущие месяцы возвращаются в случае предупреждения вами арендодателя за 1 месяц и/или при нахождении вами других платежеспособных нанимателей (арендодателей). И вообще больше продумывайте всего в договоре и не бойтесь просить об этом при заключении. И, конечно, заключайте договор. Обязательно. А ещё очень хочется просто всех обнять, кто столкнулся с жестью при аренде. Многие из нас снимали квартиры в контексте, где мы в новой стране, чувствуем много вины и/или страха, привитого стыда и, конечно, много стресса, что готовы были соглашаться на не очень приятные или совсем неприятные условия, чтобы обрести свой угол и немножко спокойствия. С вами все ок, вы не «дураки, что не посмотрели/не продумали» и все такое. Просто теперь немножко стоит осведомиться о законах, научиться защищать свои права тут и в следующий раз учесть ошибки. Надеюсь, этот пост вам в этом поможет