Подскажите пожалуйста, как этапы идут, если подаваться на визу в Болгарию на основании происхода? В какой момент можно попросить визу не просто туристическую, сколько времени рассматривают, можно ли как-то раньше ВНЖ получать итд?

Да уж, представляю найти переводчика с русского на болгарский в ОАЭ а нотариально заверенный нужен или обычный? По подаче документов по происходу термин ждала с апреля, так и не появлялся....

@Василиса: Уточните внимательно. Мне объясняли, что именно нотариальный перевод можно делать только в одной из стран, с языков которой делается перевод. У меня так не получилось перевести в России документ с украинского на болгарский. Т. е. перевод-то мне сделали, но потом в консульстве Бг его не приняли.

@Дина: В Украину ехать или в Болгарию? У меня тоже на украинском свидетельство бабушкино . А кто уже там, как в Софии , получается подаваться, есть места?

@Василиса: Да, сказали такЯ в итоге обошлась СОР мамы, в котором написано, что ее мама болгарка.

@Дина: У вас не приняли в консульстве Болгарии заверенный российским нотариусом перевод украинского документа на русский язык, а с него на болгарский? У меня так документ переведён с украинского языка на русский, заверен у российского нотариуса и переведён на болгарский. И на визу Д в Москве в консульском отделе посольства, и на ПМЖ в миграции, и на удостоверение за български произход в ИАБЧ везде приняли и всё выдали.

@Agkatseva: Да, все так. Сказали, через русский нельзя, а не через русский тоже никак. В СПб этим летом. Я поэтому пишу, чтобы автор все внимательно уточнила. Мало ли, правила могут отличаться.