Если родился в Казахстане, уехал в Россию до 18 лет, а сейчас приехал, это может помочь в получении ВНЖ Казахстана?

Паспорт у Вас Российский, а где Вы родились большого значения не имеет.

Бывшие граждане РК имеют право на упрощенное получение ВНЖ.