где русскому человек закупаться едой в Бишкек?

Тут все на русском говорят. А на рынке самый норм фермерские затаривать) + массмаркеты и магазы обычные.

Не надо рынков бояться тут, отличные продукты и дружелюбные продавцы.

На рынке еще и торговаться надо в обязательном порядке) это весело, интересный опыт.

Можно в большие сетевые магазины Фрунзе, похоже на наши пятерочки.

На рынке нормальный вариант, но можно в сетевых маркетах Глобус, Фрунзе, Народный или в обычных магазинах... особо разницы не чувствуется.