Нужно ли делать уведомление, если не планирую оставаться более 30 дней в РК?

Да, нужно. Это должна делать принимающая сторона - отель, или арендодатель, зависит от того, где Вы остановились. Так и просите, сделать уведомление в миграционную службу о прибытии иностранца. По умолчанию отели и так это делают без вашей просьбы, это их прямая ответственность.