Подскажите, есть ли смысл брать дипломы, аттестаты, свидетельство о рождении с собой в Сербию без перевода и апостиля? Или проще все выслать почтой потом?

Если понадобится диплом - переведете на месте.

@нʁqvʎ: Перевод можно сделать на месте, а вот апостиль только в России. Поэтому дилемма. Думал родственники по доверенности сделают и пришлют.

@Pavel: Я об этом же. Хоть тут апостиль и не нужен, но кто ж знает, где вы будете завтра. Сейчас жалею, что вовремя это не сделал, а высылать такие документы не очень хочется.