Вылет из РФ. Оформил билет по заграннику, но сайт сделал транскрипцию фамилии с разницей в одну букву при покупке. Это критично?

Так, отвечу на свой вопрос сам, так как я всё-таки смог дозвониться. Вдруг кто-то на нервах мог допустить такую же ошибку, как и я. Если летите по внутреннему паспорту, то проблем быть не должно. Если загранпаспорт, то имя должно быть указано точно так же, как и в загранпаспорте. Я не могу быть на 100% уверен в этом, но так мне ответил оператор авиакассы.

Лучше дозвониться в авиакомпанию, уточнить. Как правило можно внести изменения в данные в случае опечатки.