Подскажите, пожалуйста, если готовлю документы о происхождении денег для банка из РФ: годовой отчёт ИП (по УСН), движение средств за 3 мес с остатками. Нужен ли перевод на испанский язык? Или примут с синими печатями из налоговой и банка Тинькофф?

The Bell: Иностранные брокеры под запретом В пятницу глава ЦБ Эльвира Набиуллина преподнесла крайне неприятный сюрприз еще одной категории инвесторов — людям, торговавшим через иностранных брокеров. Выступая на брифинге после решения по ключевой ставке, Набиуллина неожиданно разъяснила, что вывод средств от продажи ценных бумаг на иностранные брокерские счета без решения специальной правительственной комиссии будет считаться нарушением нынешних условий валютного регулирования — президентского указа №79, который через несколько дней после начала войны запретил резидентам зачислять иностранную валюту на свои иностранные счета без разрешения комиссии. Заявление Набиуллиной означает фактический запрет на торговлю акциями, облигациями и другими ценными бумагами через иностранных брокеров. Нарушения валютного законодательства по закону штрафуются на 75–100% от суммы операции. P. s. как это касается резидентов Испании, не совсем понятно. Я точно не планирую прислушиваться.

@Валентина: В сожалению это касается всех россиян, так как до тех пор, пока у тебя есть российский паспорт ты являешься валютным резидентом РФ. Но по поводу выполнения - корабль, корабль русский пусть помнит.

@Валентина: Подождите… Но вообще это касается валютного резидентства. Мы все они.