у меня есть вопрос по справке о судимости от МВД РФ. Заказала на госуслугах электронную справку. Получается как только я её получу, мне надо будет ее перевести и приложить обе копии (русскую и перевод) в мое заведение на PR?

Спасибо, что предупредили, я не знала. Попрошу родителей тогда взять с печатью. А потом просто надо будет перевести, верно?

@Олег: Нужно при заказе на госуслугах выбрать опцию «Получить лично в ведомстве». Потому что если получать в МФЦ, их печать тоже не подходит. Только мокрая печать самого МВД.

@Ольга: Спасибо большое. А перевод должен быть нотариально заверен?

@Олег: Нет. Просто печать переводчика.

@Ольга: Лайфхак мне подсказали в мвд: заказываете через госуслуги бумажный вариант, справка будет готова за 2 недели, по факту мне сделали за 5 дней, заехать забрать в мвд, закажите лично - ждать ровно 30 дней. То есть я приехала в мвд подавать заявление, меня развернули и сказали, хотите быстро, заявку сделайте через госуслуги (инфо по питеру)