Ребят кто сталкивался с União de factо Какие документы нужно сделать в России перед тем как ехать в Португалию?

Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад

Справку о брачной правоспособности, справку о несудимости, свидетельство о рождении - это все с апостилем Плюс доказательства ведения совместного хозяйства (общий счет, общая налоговая декларация, общее жилье, общие дети).

0
Комментировать
Комментарии8
Спасибо! Сначала нужно перевести эти доки на португальский и потом поставить апостиль?
Ответить
@Петя: Лучше в обратном порядке, апостиль тоже нужно переводить.
Ответить
@Агата: Спасибо большое! Переводчики должны быть из спец бюро акредитованные?
Ответить
@Петя: Переводчик может быть любой, а вот заверяющий перевод адвокат или нотариус - лицензированным.
Ответить
@Агата: Лицензированный кем? Есть может быть португальский сайт со списком аккредитованным переводчиком или контакты переводчиков?
Ответить
@Петя: Я ничего не писал про лицензированных переводчик, в Португалии их нет.
Ответить
@Агата: Т. е. по сути мне надо найти лицензированного нотариуса в России?
Ответить
@Петя: Нет, вам нужно перевсти текст на португальский у любого переводчика (можете даже сама), а потом заверить перевод у лицензированного португальского нотариуса или адвоката.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191642 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, в какой банк лучше делать переводы во Франции, чтобы не было постоянных требований justificatif и прочей отчётности?
Скажите пожалуйста, какие отзывы о ресторане Мандарин в Тбилиси?
Пытаюсь дозвониться в SEF чтобы забукировать аппойнтмент - так робот постоянно говорит, что это можно сделать онлайн через сайт. Так ли это?
кто нибудь арендовал жилье через studapart fr ?
Заполняем досье в Etudes en France и нужно приложить перевод трудовой книжки. Нужно ли сейчас делать перевод и заверять и отдать 7-8 тыс.
как оплачивается общественный транспорт? Можно оплатить наличкой внутри? Хочу прокатиться в трамвае по набережной.
Туры Болгария горящие туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории