Где можно в Ереване доллары за рубли купить? Подскажите пожалуйста.

Это в принципе на прямую невозможно, так как везде расчёт идёт через Драм. То есть фактически Ваши Рубли с начала переводятся в Драмы а потом эти Драмы в Доллары.